5 липня за новим церковним календарем православні віряни в Україні вшановують пам’ять преподобного Афанасія Афонського. Він жив у X-XI століттях, прийняв чернецтво та заснував на горі Афон Велику Лавру, де встановив суворий порядок і працю на благо обителі. Святий мав дар чудотворення, зцілював хворих і трагічно загинув під час обвалу склепінь недобудованого храму.
Цього ж дня згадують чудотворну ікону Божої Матері «Економісса» («Домобудівниця»). За переказами, під час страшного голоду на Афоні Богородиця з’явилася Афанасію, назвала себе економіссою монастиря й дивовижним чином наповнила комори продуктами. Після цього на її честь написали знаменитий образ.
У народі день називають Афанасіїв або Місячний, оскільки вважається, що Місяць дарує особливо добру енергію для залучення достатку. Водночас цього дня існують суворі заборони, порушення яких, за повір’ями, може накликати біду.
Іменини 5 липня святкують Афанасій, Василь, Сергій, Степан, Ганна, Варвара та Єлизавета.